| §1 | Les informations du présent exposé sont confidentielles et uniquement consacrées à une lecture à titre personnel. Les données sont protégées. Il est strictement interdit de les donner à une tierce personne, ceci sous peine d‘un dédommagement au montant des frais d‘agence. Les frais d‘agence seront également réclamés, si le commettant n‘est pas l‘unique acheteur ou locataire, mais associé à une tierce personne, ou si une tierce personne, liée avec le commettant, achète ou prend en location. |
| §2 | Si nous vous proposons un objet que vous connaissez déjà, il est nécessaire de faire opposition en indiquant qui vous l‘a déjà proposé. Si après le vendeur, le propriétaire ou un tiers vous adresse directement une offre, y compris avec un autre prix, l‘acheteur/ le locataire doit payer les frais d‘agence, si l‘objet lui avait initialement proposé par nous. Si vous prenez en location ou achetez plus tard un objet que nous vous avions proposé (y compris si le marché a été conclu sans nous), vous devez payer les frais d’agence. |
| §3 | Les frais d‘agence sont à payer directement après conclusion du contrat de vente ou la conclusion du bail. Le paiement est à adressé à R. G. Brüning Immobilien GmbH. |
| §4 | La R. G. Brüning GmbH décèle l‘immobilier et / ou en est agent. Toute activité est également permise pour l‘autre partie du contrat. |
| §5 | Tout autre accord doit être fixé à l‘écrit. |
| §6 | Les indications données dans les exposés sont sans garantie. Elles sont basées sur les informations faites par le propriétaire. Des erreurs sont possibles. |
| Le lieu de juridiction est 77694 Kehl ou bien Offenburg |
R.G. Brüning Immobilien GmbH
- Centrum am Markt -
Schulstraße 64
77694 Kehl am Rhein
Telefon: 07851 - 7079
Mobil: 0171 775 4846
Privat: 07854 - 980737
eMail: info@bruening-immo.de
Internet: www.bruening-immo.de
Bürozeiten:
Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
Samstags 10:00 - 13:00 Uhr
Geschäftsführer:
Richard G. Brüning
Dany Brüning
(Dipl. Immobilienwirtin DIA - Dipl. Sachverständige DIA)
HRB Kehl 370 727
Genehmigung nach 34 C Landratsamt 77654 Offenburg
Bankverbindung:
Sparkasse Hanauerland Kehl (BLZ 664 518 62)
Banque Populaire d‘ Alsace
Pour les clients français 